يومها

رتّبي يومها، ويرتاح يومك

تكتبين مهام البيت بالعربي، وتوصل لعاملتك بلغتها، بالصورة والصوت. تشرحين مرة وحدة، و«يومها» يتكفل بالباقي.

بدون بطاقة، وتلغين متى ما بغيتي

  • ١١ لغة للعاملة
  • من الجوال بدون تحميل
  • صور بيتك خاصة

تكتبينها أنتِ

تنظيف أسطح المطبخ

المطبخ · ١٥ دقيقة · صورة عند الإنجاز

غسل الصحون

ترتيب غرفة الأطفال

وتوصلها بـTagalogবাংলাاردوBahasa Indonesiaአማርኛनेपालीहिन्दीසිංහලKiswahili

5 sa 9

Linisin ang ibabaw ng kusina

  • Alisin ang mga gamit sa ibabaw
  • Punasan ng panglinis
Pakinggan
Tapos na
Problema
9 এর মধ্যে 5

রান্নাঘরের টেবিল পরিষ্কার করা

  • ওপরের সব জিনিস সরিয়ে নাও
  • পরিষ্কারক দিয়ে মুছে নাও
শুনুন
শেষ হয়েছে
সমস্যা
9 میں سے 5

کچن کا کاؤنٹر صاف کریں

  • کاؤنٹر سے سامان ہٹائیں
  • کلینر سے پونچھیں
سنیں
ہو گیا
مسئلہ
5 dari 9

Bersihkan meja dapur

  • Angkat semua barang dari meja
  • Lap dengan kain bersih dan pembersih
Dengar
Selesai
Masalah
5 ከ 9

የኩሽናውን ገጽ አጽጂ

  • በገጹ ላይ ያሉትን ዕቃዎች አውጪ
  • በማጽጃ አጽጂ
አዳምጥ
ጨርሷል
ችግር
9 मध्ये 5

भान्साको सतह सफा गर्नुहोस्

  • सतहमाथिको सामान हटाउनुहोस्
  • क्लिनरले पुछ्नुहोस्
सुन्नुहोस्
सकियो
समस्या
9 में से 5

रसोई का चबूतरा साफ़ करना

  • चबूतरे से सामान हटाओ
  • क्लीनर से पोंछो
सुनें
हो गया
दिक्कत
9 න් 5

මුළුතැන්ගෙයේ මේස මතුපිට පිරිසිදු කරන්න

  • මතුපිට තියෙන දේවල් අයින් කරන්න
  • පිරිසිදු කරන දියරයෙන් පිසදන්න
අහන්න
අවසන්
ගැටලුවක්
5 kati ya 9

Safisha juu ya meza za jikoni

  • Toa vitu vilivyo juu
  • Futa kwa dawa ya kusafisha
Sikiliza
Imekamilika
Tatizo

خلصت: أسطح المطبخ

قبل ٣ دقايق

ناقص: صابون صحون
مهام اليوم

٥ من ٩

تتكلم أي لغة؟ غالبًا عندنا.

  • العربية
  • English
  • Tagalog
  • Bahasa Indonesia
  • አማርኛ
  • Kiswahili
  • বাংলা
  • සිංහල
  • हिन्दी
  • اردو
  • नेपाली

تعرفين هالمواقف؟

  • تشرحين لها المهمة ثلاث مرات، تهز راسها، وترجعين تلقينها ما انعملت.
  • تفتحين مترجم قوقل، وتطلع لها جملة ما لها معنى.
  • ترسلين فويس طويل، وهي فاهمة نصه.
  • كل صباح تعيدين نفس التعليمات من أول وجديد.
  • تطلعين من البيت وبالك مشغول: سوّت اللي قلت لها؟
  • جات عاملة جديدة؟ شهرين تدريب من الصفر.

المشكلة عمرها ما كانت فيك ولا فيها. المشكلة إن كل وحدة تتكلم لغة.

اليوم
٢:٤٧
OK madam
الفرن ما انغسل؟
مع يومها

Linisin ang kalan at oven

  1. 1Hintayin na lumamig
  2. 2Isprayan at kuskusin
  3. 3Punasan ng malinis na basahan

الحل في ثلاث خطوات

  1. ١
    غسل الصحون
    ترتيب السرير
    تنظيف الحمام

    اختاري المهام

    مكتبة جاهزة فيها كل أعمال البيت. رتبي يومها وأسبوعها في دقايق.

  2. ٢
    Tagalogবাংলাاردو
    Linisin ang ibabaw ng kusina

    توصلها بلغتها

    كل مهمة تظهر لها بلغتها، بأيقونة وصورة، وتسمعها بالصوت لو ما تقرأ.

  3. ٣

    تمت · ١٠:٤٢ ص

    تصوّر وتأشّر

    تخلص المهمة، تصورها، وتوصلك الصورة وأنتِ في دوامك أو مشوارك.

المرجع
صورة اليوم
نفس الترتيب

وريها كيف تبين الشغل

صوّري السرير أو المجلس مرة وحدة بالشكل اللي يعجبك، وتصير هي المرجع في كل مرة.

  • تشوف الصورة قبل ما تبدأ
  • وأنتِ تقارنين صورتها بالمرجع بنظرة
في الباقة المتقدمة

وإذا بغيتي تسولفين معها في أي موضوع

اكتبي أو تكلمي بالعربي، ويوصلها بلغتها نص وصوت. وترد عليك بلغتها ويوصلك عربي. موعد الدكتور، ملاحظة على الأكل، سؤال عن أهلها. أي شي.

  • محادثة مترجمة
  • وضع وجهًا لوجه
  • رسائل صوتية مترجمة
  • ١٢٠ دقيقة صوت شهريًا
M

Maria

Tagalog

موعد الدكتور بكرة الساعة ٤

Bukas ng alas-4 ang appointment sa doktor.

٠:٠٦
تمام، أجهّز الأولاد الساعة ٣.

مترجمة من Tagalog

وأشياء تنفعك كل يوم

قائمة النواقص

تضغط على أيقونة المادة اللي خلصت، وتوصلك في قائمة مشتريات.

ماريا · قبل دقيقة

خلص الزيت

  • صابون صحونانشرى
  • أرزانشرى
  • مناديل
  • زيت

دليل البيت

العاملات يتغيرون، ودليل بيتك باقي: أماكن الأشياء، طريقة الأجهزة، معلومات الأطفال، وبطاقة الطوارئ.

مفتاح المخزن

الدرج الأول عند المدخل

حساسية سارة

فول سوداني

أكثر من عاملة وسائق

كل واحد له جدوله ولغته. العائلة كلها تضيف مهام في قائمة وحدة.

  • ممارياعاملةTagalog
  • ررحيمةعاملةবাংলা
  • ععمرانسائقاردو

جدول رمضان والعزايم

قوالب جاهزة بضغطة: رمضان، وضع العزيمة، أو سفر العائلة.

  • جدول رمضان
  • وضع العزيمة
  • سفر العائلة

راحة للطرفين

جدول واضح يريّحها هي بعد. تعرف المطلوب منها، ومتى يخلص يومها، ويوم راحتها ثابت.

س
ح
ن
ث
ر
خ
ج
٧ ساعات من ١٠ج · راحة
مهمة جاهزة في المكتبة
٠
لغة للعاملة
٠
أقسام للبيت
٠
يوم تجربة كاملة
٠

صور بيتك ما يشوفها غيرك

بيتك مو مكان للمراقبة. يومها ينظّم الشغل، وبس.

  • صور الإنجاز تنحذف تلقائيًا بعد ٧ أيام.
  • ما يفتحها إلا أنتِ وأهل بيتك.
  • ما فيه تتبع موقع ولا كاميرات. الميزة مو موجودة من الأصل.

الباقات

الأساسية

29ر.س / شهر

السنوي 290 ر.س · التجربة ١٤ يوم كاملة

  • الجدول اليومي والأسبوعي
  • 20 مهمة مخصصة بترجمة آلية شهريًا
  • تصوير الإنجاز والصورة المرجعية
  • قائمة النواقص ودليل البيت
ابدئي التجربة
التجربة المجانية عليها

المتقدمة

59ر.س / شهر

السنوي 590 ر.س · التجربة ١٤ يوم كاملة

  • الجدول اليومي والأسبوعي
  • مهام مخصصة بترجمة غير محدودة
  • تصوير الإنجاز والصورة المرجعية
  • قائمة النواقص ودليل البيت
  • محادثة مترجمة و120 دقيقة صوت
ابدئي التجربة

السعر يشمل عاملة وحدة، وكل عاملة أو سائق إضافي بـ 9 ريال في الشهر (90 سنويًا).

عمال إضافيون0

الإجمالي: 59ر.س / شهر

أقل من قيمة طلب قهوة في الأسبوع.

أسئلة تتكرر

ما لقيتي جوابك؟ اكتبي لنا ونرد عليك بنفسنا.

راسلينا
عاملتي ما تقرأ، ينفع معها؟

إيه. كل مهمة لها أيقونة وصورة وزر يقرأها لها بالصوت بلغتها.

لازم يكون عندها جوال؟

جوالها يكفي، أو تابلت تحطينه في المطبخ.

يحتاج تحميل من المتجر؟

يشتغل من المتصفح وينضاف على الشاشة الرئيسية مثل أي تطبيق.

عندي عاملتين وسائق؟

تضيفينهم كلهم، وكل واحد له جدوله ولغته. الاشتراك يشمل عاملة وحدة، وكل إضافي بـ 9 ريال في الشهر.

تغيرت عاملتي، أدفع من جديد؟

أبدًا. تأرشفين القديمة وتضيفين الجديدة على نفس الاشتراك.

صور بيتي وين تروح؟

محفوظة بشكل خاص، ما يفتحها إلا أنتِ وأهل بيتك، وتنحذف تلقائيًا.

أقدر ألغي الاشتراك؟

في أي وقت، من صفحة اشتراكك.

خلّي بكرة أول يوم ما تعيدين فيه الشرح

ابدئي تجربتك المجانية الحين. ١٤ يوم بالباقة المتقدمة كاملة.

ابدئي الآن، ١٤ يوم مجانًا

بدون بطاقة، وتلغين متى ما بغيتي

  • تفتحين حسابك بجوالك أو بريدك، وتحطين جدول عاملتك في دقايق
  • عاملتك تفتح رابطها بلغتها، بلا تحميل تطبيق وبلا حساب
  • يشتغل من الجوال كتطبيق، ينضاف على الشاشة الرئيسية